My grandmother taught me this trick to get cloudy drinking glasses sparkling clear again with 0 effort. Here's how it works